Déclaration de protection des données

Informations générales

Des informations sont automatiquement collectées chaque fois que vous accédez à ce site web. Ces informations, également appelées fichiers journaux du serveur, sont de nature générale et ne permettent pas de tirer des conclusions sur les données personnelles. Entre autre, les éléments suivants sont enregistrés : nom du site web, fichier, date, quantité de données, navigateur web et version du navigateur web, système d’exploitation, nom de domaine du fournisseur d’accès Internet, l’URL dite de référence (la page à partir de laquelle notre site web a été consulté) et l’adresse IP. Ces données sont nécessaires afin d’assurer le bon fonctionnement de notre site web. À cet égard, la collecte de données est nécessaire. Par ailleurs, nous utilisons les informations anonymes à des fins statistiques. Elles nous aident à optimiser notre site web. Nous nous réservons également le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux si nous soupçonnons une utilisation illégale de notre offre.

Données à caractère personnel

Nous accordons une grande attention à la protection des données sur www.hydro.ch. En principe, vous pouvez visiter notre site web www.hydro.ch sans laisser de données personnelles. Les données personnelles ne seront transmises que lorsque vous nous contacterez. Nous avons besoin de ces données personnelles afin de pouvoir traiter un contrat et la prestation de service. Conformément aux principes d’évitement et d’économie des données, nous ne conservons les données personnelles qu’aussi longtemps que cela est nécessaire ou requis par la loi (durée légale de conservation). Nous bloquerons ou supprimerons les données si l’objectif des informations collectées cesse d’être applicable ou si la période de stockage prend fin.

Services d’analyse du Web

Ce site web utilise des cookies et des services d’analyse web afin de renforcer l’attractivité du site. Ces données de suivi ne permettent pas de tirer des conclusions sur les visiteurs individuels du site web. Aucune personne ne peut être déterminée sur la base desdites données. Le site www.hydro.ch utilise les services d’analyse de Google Analytics.

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation du site web. Les informations générées par le cookie sont transférées aux services d’analyse avec votre adresse IP et y sont stockées. Ces informations sont uniquement utilisées afin d’évaluer l’utilisation du site web et établir des rapports. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez empêcher l’installation de cookies en paramétrant votre navigateur de manière appropriée. Dans ce cas, nous tenons à souligner que toutes les fonctions de ce site web ne peuvent pas être utilisées dans leur intégralité. En utilisant ce site web, vous acceptez le traitement des données décrites ci-dessus dans le but susmentionné.

Google

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse de site Internet fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). L’utilisation comprend le mode de fonctionnement « Universal Analytics ». Il est ainsi possible d’attribuer à un pseudo-utilisateur-ID des données, des sessions et des interactions sur plusieurs appareils, et donc d’analyser les activités d’un utilisateur sur plusieurs appareils. Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, afin d’aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Si la fonction permettant de rendre l’adresse IP anonyme est activée sur notre site Internet, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au préalable par Google au sein des États membres de l’Union Européenne ou dans les autres états contractants de l’accord sur l’espace économique européen. L’adresse IP intégrale peut exceptionnellement être transmise sur un serveur de Google aux États-Unis et y être raccourcie là-bas. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas mise en relation avec les autres données de Google. A la demande de l’administrateur de ce site Internet, Google utilisera ces informations afin d’analyser votre utilisation du site Internet, de rassembler des rapports sur les activités du site Internet et de fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet vis-à-vis de l’opérateur du site Internet. Ces objectifs incluent également notre intérêt légitime pour le traitement des données. L’art. 6 al. 1 lit. f du RGPD sert de base juridique pour l’utilisation de Google Analytics. Les données que nous envoyons et qui sont liées à des cookies, des identifiants d’utilisateur (par exemple, ID utilisateur) ou des identifiants publicitaires sont automatiquement supprimées après 26 mois. Les données dont la durée de conservation est atteinte sont automatiquement effacées une fois par mois.

 

Vous pouvez désactiver la sauvegarde des cookies par un réglage approprié dans votre navigateur. Nous vous signalons toutefois que vous ne pourrez peut-être pas utiliser dans ce cas toutes les fonctionnalités de ce site Internet. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le navigateur add-on. Les « cookies opt-out » empêchent la collecte future de vos informations lorsque vous visitez ce site. Pour empêcher la détection de Universal To Analytics sur différents appareils, vous devez activer l’option opt-out sur tous les systèmes utilisés.